21:13 

gghelis
Я, если что, над переводом активно тружусь. Отчётов нет, потому что
а) мне лень считать переведённые реплики, это муторно;
б) я не знаю, что выставлять в качестве цитат, потому что всё самое интересное — сюжетное, а спойлерить не хочу.

В общем, в конце года один большой отчёт сделаю, а там видно будет.
Как-то так.

@темы: слаголизации, Julan

URL
Комментарии
2015-12-19 в 22:00 

luvichan
Ура! Очень жду! Знаю, что с лень сражаться лень, но надеюсь на этот отчет)

2015-12-20 в 02:30 

Присоединяюсь к ждущим. Рада, что Вы не забрасываете перевод.

2016-01-10 в 00:21 

ух, надеюсь что не в конце 2016 года...

URL
2016-01-15 в 00:50 

Набираюсь терпения и жду... Очень надеюсь на Вас и Ваши познания в английском.

URL
2016-01-16 в 11:28 

gghelis
Здраствуйте, незнакомые люди :D
Я, в общем-то, за последние три недели к переводу не притрагивался, потому что, как обычно, то одно, то другое.
Для отчёта надо большой блок реплик Шани закончить. Постараюсь до следующих выходных сделать. Извините, что обманываю ожидания, но вот правда просто не получается иначе пока =/

URL
   

Helis' Den

главная